Bana Ulaşın

Yandaki formu kullanarak bana ulaşabilirsiniz

 


İstanbul,
Türkiye

SCOTLAND GETAWAY

MODA CADISI

SCOTLAND GETAWAY

Burcu Henderson

İS1

I must have  been cursed by the blog gods since these post took forever to finish for some saving issues :). Anyways, it was a great 5 days in Scotland and we arrived Edinburgh on a gray afternoon. Spent couple of hours in this magical city before heading to St Andrews.

Blog tanrıları tarafından lanetlenmiş olmalıyım cunku bu yazı kaydedilememe sorunları sebebiylr bir turlu bitmek bilmedi. Neyse, İskoçya'da harika bir 5 gun gecirdik ve gri bir ogleden sonra Edinburgh'a vardık. Bu sihirli sehirde bir kaç saat gecirip, St Andrews'a dogru yola cıktık. 

İS2
Scotland Crew on Love Crumbs' window written  by Elshan   Love Crumbs'ın camında Elshan tarafından yazılan İskoçya ekibi

Scotland Crew on Love Crumbs' window written  by Elshan  

Love Crumbs'ın camında Elshan tarafından yazılan İskoçya ekibi

We had limited time, we wondered around and went to our favourites like Lovecrumbs . I never miss a chance to go there! 

Zaman limitliydi ancak biraz sehri dolastık, Lovecrumbs gibi favorilerimize zaman ayırdık. Oraya gitme fırsatını asla kacırmam! 

Lavender & blueberry cake along with my favourite hot drink rose and cardamom hot chocolate. Lavanta ve yaban mersinli kekimin yanında en sevdigim sıcak icecek gul ve kakuleli sıcak cikolata

Lavender & blueberry cake along with my favourite hot drink rose and cardamom hot chocolate.

Lavanta ve yaban mersinli kekimin yanında en sevdigim sıcak icecek gul ve kakuleli sıcak cikolata

İS5
Said hi to the glorious Edinburgh Castle! Gorkemli Edinburgh Kalesi'ne merhaba dedik!

Said hi to the glorious Edinburgh Castle!

Gorkemli Edinburgh Kalesi'ne merhaba dedik!

IA3

After driving to St Andrews , a flakey fish and chips for dinner seemed the best choice as comfort food, at Tailend.

St Andrews'a vardıktan sonra akşam yemegi olarak fish&chips herkesce uygun goruldu, yer Tailend.

AS33

 As I told you it was a bit different trip than my previous visits. Since my husband and his 2 colleagues there for golf, I had more change to experience golf side which was very interesting. 

Size dedigim gibi bu defa bir baskaydi İskoçya'ya ziyaretim.Esim ve iki çalışma arkadası golf icin orada bulunduklarından, golf kısmını daha fazla deneyimleme  sansım oldu.

AS22

We visited St Andrews Golf Club, their building is overlooking the iconic Old Course. 

Balkonu ikonik Old Course golf sahasına bakan St . Andrews Golf Kulubu'nu ziyaret ettik.

SA1

Inside of the golf club screamed like tradition and history. Seeing all those famous names on the walls were exciting.

Golf Kulubu'nun ici ise tarih ve gelenek diye haykırıyordu. Tum o unlu isimleri duvarlarda gormek heyecan vericiydi.

sag
sag2
sc45

We had an glamorous afternoon tea at the Old Course Hotel. I must say it was the best one I've ever had so far, still remember the taste of scones in my mouth.

Old Course Hotel'de şık bir ogleden sonra çayı içtik. Şimdiye kadar denediklerimizin en iyisiydi.

scg1
sag3

We met Spencer's old colleagues from Scotland at the tea. There's nothing like spending the afternoon with good company and good food.

Spencer'ın İskoçya'dan eski calısma arkadaslarıyla da bulustuk. Ogleden sonrayı guzel insanlar ve iyi yemekle gecirmek gibisi yok.

sag3

I must admit although we have been to a very limited parts of the Old Course Hotel, I loved its sophistication. Already put a request to Spenny for our next visit to St. Andrews :) .

Old Course Hotel'in belirli bir kısmında bulunmamıza ragmen, otelin sofistikeliginden etkilendigimi itiraf edebilirim. Spenny'e gelecek sefer burada kalma konusunda kucuk bir istek yapmış olabilirim :) 

sa2

I.J. Mellis is a cheese lovers aka my heaven. One lunch time me and my husband decided to grab some delicious cheeses, a loaf of leek and cheddar bread, some quince jelly  along wit some red wine. The weather wasn't good and we had it in our hotel room on the bed.  We called our little picnic " simple pleasures of life" and it was damn delicious. Sometimes simple is the best! 

I.J. Mellis benim peynir cennetim. Bir ogle yemeginde  Spenny ile beraber, oradan bir kaç cesit peynir, pırasa ve cedarlı ekmek..vs alıp otelde yatakta kırmızı sarap esliginde piknik yaptık. Hava kotu olmasaydı bunu dısarda yapardık. Kucuk piknigimize "hayatın kucuk keyifleri" adını verdik. Çok lezzetliydi ve bazen yalınlık en guzeli.

sa22
Sunset on Old Course!  / Old Course'da gun batımı

Sunset on Old Course!  / Old Course'da gun batımı

sa54
sa66

Since I worked in the golf field for long years I had a chance to work with golf's governing body R&A ( Royal & Ancient Golf Club of St Andrews)  on different occasions. However for the first time I was privileged to be at  their club house.

Uzun yıllar golf alanında calısan biri olarak, golf dunyasının yoneteni konumundaki R&A ile farklı zamanlarda çalısma imkanım olmustu. Ancak ilk kez kuluplerini ziyaret edebilme ayrıcalıgına sahip oldum.

dd1

We attended the welcome cocktail for R&A's rules school attendees in the Big Room. 

Büyük odada R&A'yin kural seminerine katılanlar icin verilen kokteyle katıldık.

 Yes my saviour dress again, what can I do, it fits many occasions. I wish I had many colors of it. Evet yine kurtarıcı elbisem, ne yapabilirim bir suru okazyona uyuyor. Keske farklı renklerde bir kaç adet daha olsaydı. Dress / Elbise: Beymen Club    Blazer / Ceket: H&M  Shoes / Ayakkabılar: Zara   Bag / Canta: Sisley  

 Yes my saviour dress again, what can I do, it fits many occasions. I wish I had many colors of it.

Evet yine kurtarıcı elbisem, ne yapabilirim bir suru okazyona uyuyor. Keske farklı renklerde bir kaç adet daha olsaydı.

Dress / Elbise: Beymen Club    Blazer / Ceket: H&M  Shoes / Ayakkabılar: Zara   Bag / Canta: Sisley

 

sq2

Trophy room which is also known South Room was very impressive since you can see the prizes, mementos, gifts given etc. Here is the infamous Claret Jug  of The Open, golfs one of biggest tournaments. 

Odul odası aynı zamanda Guney Odası olarak da biliniyor ve sergilenen, oduller, kupalar ve hediyeler ile gercekten etkileyici bir yer. Burada golfun sayılı buyuk turnuvalarından The Open'da verilen Claret Jug'ı da görmek mumkun.

bgg.jpg
Ok, maybe I wasn't very impressed by the kangaroo paw! / Tamam belki kanguru patisinden com etkilenmemiş olabilirim.

Ok, maybe I wasn't very impressed by the kangaroo paw! / Tamam belki kanguru patisinden com etkilenmemiş olabilirim.

zxx
 Running on Tay Bridge was superb!  / Tay Koprusu üzerinde kosmak superdi.

 Running on Tay Bridge was superb!  / Tay Koprusu üzerinde kosmak superdi.

I ran twice in Dundee and got injured and decided to take a rest. How will I know that would be my last run since?  I will be telling about my injury soon on Zencefit.

Dundee'de iki kere kostum ve sakatlıgım arttı, ben de biraz dinlenmeye karar verdim. Oradaki kosumun son olacagını nereden bilebilirdim?  Sakatlıgım hakkkında blog postu yakında Zencefit'te olacak.

gg6

We stayed at Apex Hotel in Dundee and it was a good experience for the value of money, This was my first stay in the city and I quite like it. 

Dundee'de Apex Hotel'i tercih ettik ve cok begendik. Dundee sehrini ise ilk kez bu kadar yakından tanıma fırsatı buldum.

gf33
bv5
sa46
sdw2
sc57
sc38
scg55
Coat / Palto: Maison Scotch    Sweatshirt, Jeans and Boots  / Ust, pantolon ve botlar: Zara    Scarf / Atkı: Lochmere   Sunnies / Gozluk: Jil Sander   Beanie / Bere : Athmosphere 

Coat / Palto: Maison Scotch    Sweatshirt, Jeans and Boots  / Ust, pantolon ve botlar: Zara    Scarf / Atkı: Lochmere   Sunnies / Gozluk: Jil Sander   Beanie / Bere : Athmosphere 

sc346

Jam Jar was a cocktail bar with delicious drinks with great presentation, a must go in Dundee .

Jam Jar lezzetli ickileri ve harika sunumlarıyla Dundee sehrinde gidilmesi gereken bir bar.

sc85
My father in law's Hamlet moment!  / Kayınpederimin Hamlet anı! :) 

My father in law's Hamlet moment!  / Kayınpederimin Hamlet anı! :

Sticky Toffee Puding is one of my guilty pleasures when we go back to Scotland. Yapışkan karamel pudingi İskoçya'ya gittigimde yedigim mahcup zevklerimden.

Sticky Toffee Puding is one of my guilty pleasures when we go back to Scotland.

Yapışkan karamel pudingi İskoçya'ya gittigimde yedigim mahcup zevklerimden.

I never tried  Arbroath Smokies yet but seen how it's done. Hopefully next time!  Arbroath  Tutsulenmiş balıgını  henuz deneme sansım olmadı, ancak yapılısını gordum. Bir dahaki sefere! 

I never tried  Arbroath Smokies yet but seen how it's done. Hopefully next time! 

Arbroath  Tutsulenmiş balıgını  henuz deneme sansım olmadı, ancak yapılısını gordum. Bir dahaki sefere! 

There was a good farmers' market in Cupar but we were already on the road to airport. Only could spend 5 minutes there which was a shame.

Cupar'da tatlı bir ureticiler pazarı vardı ancak biz havaalanına gitmek icin yoldaydık. Orada sadece 5 dk gecirebilmemiz kötü oldu.

sg54
sc53

Grabbing a dessert from Fisher and Donaldson was a sweet goodbye to Scotland.

Till we meet again! 

Fisher ve Donaldson'dan bir tatlı kaparak, İskoçya'ya vedamızı ettik.

Bir daha görüsene dek!